وضع الاستعداد في الصينية

• 待命地点
• 待命姿态
• 待机

• "وضع" في الصينية    下毒; 买进; 作; 使准备好; 使适合; 做; 做声; 兵力态势; 准备; 出生; 分娩; 办;
• "ملف في وضع استعداد" في الصينية    备用文件
• "وضع الاستعلام لـ ansi sql" في الصينية    ansi sql 查询模式
• "إعداد في وضع-النص" في الصينية    文本模式安装
• "وضع الاستسلام" في الصينية    投降姿势
• "الاستعداد التشغيلي" في الصينية    待机状态  随时行动能力
• "الاستعداد للقتال" في الصينية    临战状态  待发状态  战备状态
• "حالة الاستعداد" في الصينية    临战状态  待发状态  战备状态
• "في حالة استعداد" في الصينية    待命
• "الاستعداد للشتاء" في الصينية    过冬准备  防冻处理
• "الاستعداد للعمليات" في الصينية    运作模式
• "على أهبة الاستعداد" في الصينية    做好战斗准备的  处于战斗状态的
• "على قدم الاستعداد للحرب" في الصينية    作战状态
• "مهمة على أهبة الاستعداد" في الصينية    备用任务
• "استعداد" في الصينية    临战状态  待发状态  待机  战备  战备状态
• "الوثيقة الختامية لاستعراض عملية وضع المعاهدات المتعددة الأطراف" في الصينية    审查多边条约拟订程序的最后文件
• "مرحلة الاستعداد؛ مرحلة الإعداد" في الصينية    发动阶段  筹备阶段
• "الاستعداد والاستجابة لحالات الطوارئ" في الصينية    应急准备和反应
• "استعراض حالة الاستعداد للطيران" في الصينية    飞行准备检查
• "الاستعداد الإلكتروني" في الصينية    e化准备程度  电子化整备度
• "الاستعداد لتأمين الطاقة" في الصينية    能源准备工作
• "نموذج الاستعداد والضغط" في الصينية    素质－压力模式
• "استقصاء بعد التعداد" في الصينية    查点后调查
• "وضع العلامات على الادوات والمعدات" في الصينية    电器能效标签
• "تصنيف:الاستعداد للكوارث" في الصينية    灾害整备

• الطائرة في وضع الاستعداد - وضع الاستعداد -
  准备好了吗？ 锁定增压器
• الطائرة في وضع الاستعداد - وضع الاستعداد -
  准备好了吗？ 锁定增压器
• الحالة و الطاقم الطبي في وضع الاستعداد
  医务人员已经准备就绪
• حسنا لدينا الطائر في وضع الاستعداد للبدء بالعملية
  我们已经准备好一架可以随时撤离的直升机
• ومؤتمر نزع السلاح في وضع الاستعداد الآن لبدء مفاوضات بشأن إبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
  裁谈会现已准备好开始禁产条约谈判。
• ويُحتفظ بمركبات إسعاف (دراجات نارية ودراجات ثلاثية العجلات) في وضع الاستعداد الدائم.
  救护车(摩托车和三轮车)始终处于随时待命状态。
• تنفيذ تعهدها بمواصلة تخفيض وضع الاستعداد العملي لما لديها من منظومات الأسلحة النووية (إنهاء حالة الاستنفار).
  落实其承诺，进一步降低其核武器系统的待命状态（解除待命状态）。
• تنفيذ تعهدها بمواصلة تخفيض وضع الاستعداد العملي لما لديها من منظومات الأسلحة النووية (إنهاء حالة الاستنفار).
  落实其承诺，进一步降低其核武器系统的待命状态(解除待命状态)。
• والصاروخ Cyclone-3 له محرِّك ثنائي الدفع ويمكن الاحتفاظ به لفترات طويلة في وضع الاستعداد للإطلاق. والغرض منه هو إطلاق أجسام فضائية إلى المدار المتوسط الارتفاع القريب من الأرض.
  旋风-3号有一个双推力发动机，可以长时间保持可随时发射的状态，用于发射空间物体进入中等高度的近地轨道。